I had some problems to make it work but after some technical optimizations I can propose you now an html 5 version of Tiny Galaxy.
It may be simpler than the java one for some to test.
I kept the exact gameplay (with its flaws) and there is a small problem with music loop. but that’s all.
An Android version is in preparation too!